"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Pakistan Orthodoxe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pakistan Orthodoxe. Afficher tous les articles

samedi 17 octobre 2015

"Aaron Sergey aime l'Eglise orthodoxe russe du Pakistan"

aaronsergey




Sur cette photo, il y a un petit enfant, Aaron Sergey avec sa mère. Sa mère nous confie avec joie  que tous les dimanches, Aaron Sergey dit à son frère aîné et à ses sœurs de se préparer pour l'Eglise, parce que Jésus nous appelle !!! 
Gloire à Dieu!!!

Nous cultivons la graine de la sainte Orthodoxie dans les jeunes cœurs de nos enfants !!!

Version française claude Lopez-Ginisty
d'après


ST. MICHAEL THE ARCHANGEL 
ORTHODOX MISSION PAKISTAN (ROCOR)
*
Pour aider la mission de l'Eglise Russe Hors Frontières au Pakistan

Compte Bancaire:

St Michael the Archangel Mission
National Australia Bank Shops 1 and 1A Ashfield Mall, Ashfield,
NSW 2131 Australia BSB 082465
Account number : 135607694

ou bien 
    PayPal Donate Button
*



*

mardi 2 septembre 2014

Père Joseph Farooq: Célébrations du 700ème anniversaire de saint Serge de Radonège à Sargodha, au Pakistan



27 août 2014

Avec la bénédiction de Son Eminence le Métropolite Hilarion, premier hiérarque de l'Église orthodoxe russe à l'étranger, la Mission orthodoxe de l'Archange saint Michael au Pakistan a célébré le 700e anniversaire de saint Serge de Radonège, le 18 Août 2014, en l'Eglise orthodoxe Saint-Serge à Sargodha (Pakistan) avec beaucoup de zèle et d'entrain. La célébration solennelle a commencé avec la procession suivie par la Divine Liturgie festive. Une prière a été faite en l'honneur de saint Serge de Radonège, ainsi que d'autres prières pour la santé de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, Son Eminence le Métropolite Hilarion, premier hiérarque de l'Église orthodoxe russe à l'étranger, pour le clergé fidèle et orthodoxe, et pour la paix, l'unité, la fraternité et la solidarité dans le monde. 


Les fidèles entrèrent dans le lieu de culte en tenant des bannières et des icônes de Jésus, de la Mère de Dieu, et de saint Serge. Au cours de la procession les fidèles chantèrent des psaumes et le cantique à la Sainte Mère de Dieu. Les fidèles avec beaucoup de respect et de joie déposèrent des fleurs et allumèrent des cierges devant l'icône de saint Serge. 



Une des bannières affichait les drapeaux nationaux du Pakistan et de la Russie pour marquer l'unité spirituelle avec l'Eglise Mère. L'autre bannière montrait une prière et intercession du bienheureux saint Père Serge, pour la paix et la réconciliation dans le monde. Sur d'autres bannières des mots ont été imprimés pour décrire et honorer la vie ascétique de saint Serge au monastère. 





Après la Divine Liturgie, le Père Joseph a raconté toute l'histoire de la vie et des œuvres étonnantes de saint Serge. Père Joseph a dit aux fidèles que la vie ascétique de saint Serge nous enseigne le travail dur, l'auto-privation, l'humilité, la simplicité, l'obéissance et la patience en toutes circonstances, et quand, dans nos vies, nous sommes confrontés à des temps et des souffrances difficiles. 


Il a encouragé les fidèles à lire les Saintes Ecritures, afin de recevoir la force et la bénédiction de Dieu, en citant l'exemple de la vie de saint Serge. "Le bienheureux père Serge lisait assidûment les Saintes Écritures afin d'obtenir la connaissance de toutes les vertus, entraînant son esprit dans ses méditations vers un désir ardent de la béatitude éternelle." Il raconta ensuite que le prince Dimitri de Moscou reçut la bénédiction de saint Serge et obtint la victoire sur les Tartares et le succès dans la bataille de Koulikovo, en 1380. Il ajouta que saint Serge n'était pas seulement le saint des orthodoxes, mais celui du monde entier. Père Joseph raconta que saint Serge vécut une vie égale à celle des anges. Il fut jugé digne de converser avec les puissances incorporelles alors qu'il était encore vivant dans la chair. Lorsque le saint Père officiait la Divine Liturgie, un ange de Dieu concélébrait avec lui, selon le témoignage de ses disciples Isaac le silencieux et Macaire, qui étaient des hommes dignes, parfaits en vertu. Père Joseph conclut l'événement solennel en disant que saint Serge n'est pas seulement le saint de l'Eglise orthodoxe, mais celui du monde entier. Gloire à Dieu! Gloire à Jésus-Christ! Nous avons la chance d'avoir l'Eglise orthodoxe Saint-Serge au Pakistan. 


Après le sermon, un temps a été donné aux fidèles orthodoxes pour exprimer leurs sentiments et leurs témoignages sur la façon dont saint Serge apporte la lumière et le réconfort dans leurs vies et leurs familles. 

Aaron Nadeem: "Je suis membre de l'Eglise orthodoxe depuis le début, et j'étais curieux de découvrir saint Serge, alors j'ai commencé à lire sur la vie de Saint-Serge dans différentes sources. Je suis profondément ému par la simplicité et l'amour du saint Père Serge." 

Mme Rehana Saraphina: "Mes enfants aiment beaucoup saint Serge, et ma famille a appris la patience et la confiance en Jésus-Christ dans la pauvreté à travers ce saint béni." 

Mme Nina Helena: "J'ai placé une petite icône de saint Serge dans ma maison, et je crois fermement que j'ai reçu des bénédictions et la prospérité à travers la prière constante à saint Serge. Gloire à Jésus-Christ!"

Furrkh Finnian: "Saint-Serge me donne de la force dans ma faiblesse. Un jour, Père Joseph a raconté que la Très Sainte Mère de Dieu apparut à saint Serge, et depuis ce temps, mon amour et ma prière à la Mère de Dieu a augmenté." 


A la clôture de la célébration tous partagèrent un repas de fête, qui fut joyeusement offert par la famille de Tahir Naveed (Président du "Pakistan Minorities Alliance"). C'était un grand rassemblement composé de fidèles orthodoxes et de ceux qui souhaitent embrasser la sainte Orthodoxie dans le futur. Il y avait bon nombre de femmes et d'enfants présents.


Version française Claude Lopez-ginisty
d'après


mercredi 2 octobre 2013

PAKISTAN ORTHODOXE: Le parcours d'une mère vers l'orthodoxie


Membres de la mission orthodoxe au Pakistan


Père Joseph est le vicaire de l'Église orthodoxe  Saint-Serge de Sargodha et prêtre en visite à Islamabad pour les familles iraniennes. Son objectif est d'enseigner la foi orthodoxe à nos gens et de faire des séminaires pour promouvoir la foi orthodoxe au Pakistan. Il travaille également à la traduction de la littérature orthodoxe dans la langue maternelle des fidèles de la Mission.

Mme Robina Adela a 46 ans, et elle est travailleuse sociale au Pakistan et  membre actif de L'association pour les droits de toutes les minorités au Pakistan. Elle est mariée et a trois enfants. Son époux est à la retraite de L'Armée de l'Air du Pakistan Air et son nom est Khalid Raseed Andrew. Son fils aîné Arslan Justin étudie au collège, sa fille Tahseen Monessa est en 8e année et son fils cadet Zimran Vincent est en 4e année. Elle a accepté la foi orthodoxe en 2011 et a été baptisée et chrismée par le Père Adrian le 31 Janvier 2011, et toute sa famille a embrassé l'Orthodoxie. Elle participe aux activités de l'Église et son cœur est touché par la Divine Liturgie, en communiant au Corps et au Sang du Christ et en disant les prières orthodoxes dans sa famille. Elle souhaite et prie pour que son fils cadet Zimran Vincent devienne prêtre.

Picture2

Mme Adela se laisse gentiment interroger et partage l'histoire de sa venue à l'Orthodoxie.

Père Joseph : Commençons par votre foi personnelle. Comment avez-vous entendu parler de l'orthodoxie et avez-vous décidé de vous joindre à l'Église orthodoxe ?

Mme Robian Adela : Tout d'abord je tiens à vous dire que, personnellement, je n'étais pas satisfaite de la foi que je pratiquais sous la direction de notre pasteur de " l'Eglise Presbytérienne Unifiée du Pakistan". Je sentais que quelque chose était incomplet dans ma vie et c'est tout à fait vrai, je cherchais à recevoir le Corps et du Sang du Christ. D'un autre côté, je ne ressentais rien dans la prédication de mon pasteur et dans le culte, qui consistait en tout et pour tout à chanter des psaumes et des chants religieux et à lire la Sainte Bible et en très long sermons du pasteur.

Maintenant, je vais partager ce que j'ai appris à connaître au sujet de l'Orthodoxie quand Père Cyril et vous avez commencé l'enseignement sur l'Eglise orthodoxe et j'y ai pris un vif intérêt et j'ai commencé à assister à votre service laïc du dimanche et à lire sur la foi orthodoxe à travers les livres distribués par la Mission orthodoxe à Sargodha. Cette foi a touché mon cœur jour après jour, je sentais que le Christ m'appelait à me joindre à la vraie foi et à la véritable Eglise. Ici, je voudrais partager mon expérience personnelle, lorsque lorsque j'ai été baptiséw et chrismée, j'ai ressenti une véritable joie dans mon cœur, d'autre part lorsque Père Adrian a célébré la Divine Liturgie pour la première fois au Pakistan, il m'a donné une véritable joie, et quand il a demandé de venir à jeun pour communier au Corps et au Sang du Christ, j'étais tellement heureuse et la confession m'a beaucoup aidée à vivre une vie chrétienne sainte et véritable.

Picture4

Père Joseph : Veuillez décrire votre vie présente comment la foi et l'enseignement orthodoxes œuvrent-ils dans votre vie de famille et comment cette foi vous aide-t-elle à vivre une véritable vie chrétienne ?

Mme Robina Adela : Dans ma vie, il y avait un fossé spirituel, mais je suis heureuse d'avoir les enseignements orthodoxes et la compassion de Dieu, notre Père éternel, et je sens Sa Présence Sainte dans ma vie. Mes prières agissent avec mes enfants et quand je les regarde dans les yeux, je peux voir l'Amour adorable de notre Père céleste. En outre les prières orthodoxes et la Divine Liturgie m'aident moi et ma famille à vivre une vraie vie chrétienne, car je vis dans un pays musulman et de nombreuses fois mon mari et mon fils aîné qui étudient à l'université comme beaucoup d'autres chrétiens au Pakistan font face à la discrimination et ils sont obligés d'accepter l'Islam qu'ils (les musulmans) pensent et proclament être la seule vraie religion dans ce monde. (Mon point de vue : La conversion à l'islam au Pakistan est comme une épée nue pour les chrétiens à cause de la pression sociale par des groupes extrémistes islamiques, quelquefois, ils menacent de kidnapper leurs femmes ou de les tuer). Mais je suis heureuse que nos prières et une foi forte en Jésus-Christ notre Seigneur et Protecteur les aide à faire face aux défis et à devenir courageux parce que la Sainte Présence de Dieu travaille avec nous.

Picture5

Père Joseph : Vous m'avez déjà parlé au sujet de vos expériences de foi et comment vous mettez votre foi orthodoxe en action. S'il vous plaît dites-moi comment comprendre le rôle de la foi dans votre vie?

Mme Robina Adela : Après avoir accepté la foi orthodoxe, j'ai vu des changements positifs dans mes enfants et dans ma vie de famille et nous sommes bénis par Dieu. Je ne suis pas une spécialiste, mais je suis une dame simple et je vous le dis en vérité la foi est une confiance et une relation avec Dieu. Ici, je voudrais vous dire que le Credo des Apôtres a joué un rôle très important dans ma vie. Je vous le dis sincèrement, ma foi joue un rôle très positif et important dans ma vie, car cela m'aide à prier quand le Diable est si puissant et qu'il attire continuellement le peuple de Dieu à faire le mal. Deuxièmement maintenant, j'ai vu la vérité en acceptant l'Orthodoxie: de nombreuses personnes au Pakistan par leurs faux enseignements créent une ambiguïté sur l'enseignement du Christ et ils nuisent aux gens simples et pauvres sur la foi véritable et originale du Christ transmise aux saints apôtres. Une autre chose que je tiens à partager: c'est à cause de ces faux enseignements que des personnes musulmanes se moquent parfois de nous. Ils n'ont pas de traditions sacrées, et ils prêchent la Bible selon leur propre interprétation.

Je suis reconnaissant à ma foi orthodoxe parce que maintenant je suis fière de ma religion et je sens que Dieu travaille dans ma vie. Et je crois que, après cette vie, je vais m'endormir dans la paix et l'espérance d'entrer dans la vie éternelle promise. Je suis très convaincue Père Joseph, mes enfants vont grandir plus forts dans leur foi orthodoxe, car ils sont à un âge tendre et ils apprennent de cette foi et participent à la Divine Liturgie, tout ce travail est saint, en les aidant à croître de jour en jour dans leur foi. J'espère que la prochaine génération sera meilleure que moi.

Picture7
Père Joseph : Qu'attendez-vous de l'Eglise orthodoxe au Pakistan, en particulier au sujet de votre apprentissage et pour votre famille? Que pensez-vous de l'avenir de l'Eglise orthodoxe au Pakistan?

Mme Robina Adela : Pour moi, il est important d'apprendre les prières par coeur, de participer à toutes les activités de l'Église parce que pour moi "L'Église est absolument un lieu central de notre foi et de notre culte" et elle est aussi un lieu de répit et de guérison. Je m'attends de mon Église à ce qu'elle me donne toujours la Sainte Communion (le Corps et du Sang du Christ) jusques à ma mort. J'ai aussi besoin que nos prêtres soienr saints et craignent Dieu, et qu'ils s'occupent des genss sans avoir de besoins égoïstes.

Père Joseph ! Je souhaite que notre église orthodoxe nouvelle née puisse se développer sous la direction du Saint-Esprit. Je suis convaincue que le Pakistan a bien besoin de la Lumière de notre Seigneur, que beaucoup de bonnes gens dans mon pays aspirent à la foi de la Vérité et de l'Amour, donc l'avenir de l'Église est très lumineux. Je suis très humble et simple, mais je vous promets que je serais un membre solide de cette église avec ma famille. 

Elle affirme en outre que les autres églises au Pakistan contribuant dans le domaine de l'éducation, de la santé et de la jeunesse, il est souhaitable que l'Eglise orthodoxe commence également ce travail dans les années à venir parce que notre communauté chrétienne souffre et je sens que l'éducation de qualité peut changer l'état actuel de notre peuple. Grâce à l'éducation, notre future génération peut obtenir de bons emplois dans le secteur privé et le gouvernement.

Message du Madame Robina Adela pour les fidèles orthodoxes nationaux et internationaux :
Nos prêtres doivent être un modèle pour les gens, et ils doivent se concentrer sur la promotion de la foi orthodoxe à travers leurs faits et gestes. Ils doivent travailler avec les jeunes et prêcher la foi avec dévouement et un plein engagement et demander à la communauté et à la jeunesse locale à coopérer avec nos prêtres et de prendre une part active à toutes les activités religieuses. Nous devons tous suivre notre Seigneur Jésus-Christ en toutes circonstances.
Je prie pour que nos croyants orthodoxes mondiaux puissent joindre leurs mains avec notre église locale. Je prie pour que nous vivions la vraie vie avec notre église orthodoxe à travers notre foi et nos traditions. Maintenant, je cherche les bénédictions et les prières sacrées de Son Eminence le Métropolite Hilarion notre évêque, pour ma foi et de la famille. Je prie pour Père Adrian, pour son travail acharné pour initier la mission orthodoxe au Pakistan. Je prie aussi pour les prêtres orthodoxes au Pakistan, pour leur service et leur enseignement. Nous sommes bénis d'avoir une bonne équipe sous la direction de Son Eminence le Métropolite Hilarion.

Picture8

Mrs.Robina Adela : "  Père, veuillez me bénir." 

Merci Baji Robina Adela (Baji est un terme utilisé pour s'adresser à une  sœur aînée respectable) pour votre temps, votre bon thé et important encore, je suis heureux que vous ayez partagé avec moi vos expériences de foi. Je vous bénis "Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit " .


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
ROCOR's

mercredi 6 juillet 2011

Mission Orthodoxe au Pakistan


Il y a actuellement plus de 400 fidèles orthodoxes au Pakistan. Originaire du Pakistan, le Père Jean Tanveer, est leur chef spirituel, étant le seul prêtre orthodoxe du pays. La Mission orthodoxe est sous l'omophorion de Nektarios Métropolite de la Métropole Orthodoxe Grecque de Hong Kong et d'Asie du Sud Est. La mission orthodoxe au Pakistan a été initiée par l'archevêque Nikitas en 2005 et elle a été officialisée lors de l'ordination du Père Jean en novembre 2009 par le Métropolite Nektarios. L'église est située à Lahore, cependant il n'y a pas de bâtiment d'église visible. Tous les services liturgiques sont organisés dans une petite pièce de la maison de Père Jean et de sa presbytera Rosy, où environ 40 à 50 fidèles assistent chaque dimanche la Divine Liturgie.

Père Jean Tanveer

Père Jean est né dans une famille catholique et il était le troisième de six enfants. Son zèle profond pour la foi et plus tard la soif d'apprendre, l'ont amené à être ordonné prêtre catholique romain en 1986 après avoir terminé 10 années de formation au séminaire. Pendant plus de 10 ans, le Père Jean a servi le diocèse de Lahore avec enthousiasme en tant que prêtre et professeur au séminaire de Lahore. Toutefois, au cours de l'enseignement, l'étude, la prière et la lecture, il en est venu à se renseigner sur l'Eglise orthodoxe. C'est elle qui était, pensa-t-il, "l'Eglise une, sainte, catholique et apostolique".

Puisque la hiérarchie catholique romaine ne permettait pas l'accès à du matérel ou des livres orthodoxes, il commença à utiliser Internet pour en apprendre davantage sur la foi et intégrer ses enseignements dans ses leçons et ses sermons. Puis, en 1996, le Père Jean a finalement parlé à son évêque et lui a dit que dans son étude de l'Église orthodoxe, il avait découvert beaucoup de différences dans les enseignements des deux églises. Il a dit: "Je dois voir qui sont ces orthodoxes." Son évêque a essayé de dissuader son intérêt, mais il a démissionné de ses fonctions pastorales et a quitté la prêtrise catholique romaine. En raison de pressions culturelles dans un pays islamique, le Père Jean a épousé en 1997 la presbytera Rosy et bientôt il a commencé une famille. Ils ont maintenant trois enfants âgés de 15, 12 et 10 ans, et en tant que famille, ils ont continué leur  long périple de la vie pour "devenir orthodoxes."

Après avoir quitté l'Église catholique romaine en 1996, la hiérarchie rendit très difficile pour Père Jean d'obtenir un travail ailleurs. Toutefois, il réussit à obtenir un emploi au journal de presse internationale à Lahore, où il gagna sa vie en étant journaliste et en écrivant divers articles. Il n'allait pas à l'église à l'époque, mais il commença la recherche d'un vrai foyer spirituel par la lecture et la recherche au sujet de la foi orthodoxe. En Juillet 1998, le Père Jean soumit une lettre à un grec qu'il avait rencontré dans ses années à Lahore afin de s'enquérir de la façon de devenir orthodoxe. Cet homme transmit sa lettre qui finalement aboutit dans les mains du Métropolite Nikitas, de Hong Kong et d'Asie du Sud Est. En Octobre 1998, le Père Jean reçut une lettre du Métropolite Nikitas l'invitant à entamer un dialogue sur la façon de devenir orthodoxe. Après avoir appris les antécédents de Père Jean, le Métropolite Nikitas conseilla à Père Jean de commencer à apprendre le grec ou le russe pour pouvoir être admis dans un séminaire orthodoxe. Après le contact initial, le Métropolite Nikitas et le Père Jean furent sans contact pendant un certain temps, mais ils se rencontrèrent en personne, en 2003, où le Père Jean partagea avec Son Eminence son expérience d'évangélisation d'autres personnes à la foi orthodoxe. Encore une fois il y eut un long silence, puis en 2005, le Métropolite Nikitas visita à nouveau  le Pakistan et y baptisa et chrisma 300 personnes dans la foi orthodoxe. La mission orthodoxe au Pakistan fut officiellement enregistrée auprès du gouvernement du Pakistan peu après et le Père Jean (bien qu'il ne fut pas encore officiellement prêtre orthodoxe) poursuivit ses activités pastorales, évangélisa les autres par des conférences et des séminaires.

Après avoir été Chrismé en 2005, le Père Jean savait qu'il voulait rentrer dans le sacerdoce et il a donc commencé la préparation de son devoir sacré. On a demandé à Père Jean de s'inscrire au séminaire de la Sainte Croix aux Etats-Unis en 2005 et 2006, cependant aucune de ces possibilités ne se matérialisa car le Père se vit refuser à deux reprises un visa pour les Etats-Unis. Au lieu de cela, il reçut le matériel pour se préparer à étudier pour l'ordination et, en 2007, il fut envoyé au Monastère Saint-Nicolas à Tripoli, en Grèce pendant trois mois pour étudier et se préparer à l'ordination. Toutefois, en raison du changement  de Métropolite, l'ordination de Père  Jean fut encore retardée. Après le transfert de l'archevêque Nikitas comme directeur de l'Institut Orthodoxe Patriarcal Athénagoras à Los Angeles, en Californie, en 2008, le Saint Synode de l'Eglise de Constantinople a élu l'Archimandrite Nektarios comme nouveau Métropolite de Hong Kong et d'Asie du Sud. Ce changement dans la hiérarchie et la structure ralentirent les plans de Père Jean d'être ordonné prêtre en 2007, cependant ses activités pastorales au Pakistan ne cessèrent pas. Enfin, en Novembre 2008, le Métropolite Nektarios ordonna Père Jean diacre le 15 Novembre, et le jour suivant, il l'ordonna prêtre à Athènes en Grèce.

En dépit d'un grave manque de ressources financières, la Mission orthodoxe du Pakistan fournit une large gamme de soutien à ses fidèles et à d'autres dans la communauté, y compris l'éducation, la santé, l'aide financière et l'assistance des orphelins, des personnes âgées, des infirmes ou de ceux qui souffrent et y compris divers programmes de sensibilisation. Leurs moyens de subsistance propres ont été sacrifiés pour soutenir l'Eglise, mais ils gardent joyeusement et fidèlement le cap que Dieu a mis devant eux. Ils ont été soutenus financièrement uniquement avec le salaire de la presbytera, et jusques au 31 août, elle  travaillait dans une école catholique romaine privée d'enseignement de l'anglais. Toutefois, elle a été forcée de quitter l'école le jour avant le début de la rentrée scolaire parce qu'elle est orthodoxe. De plus, ils sont contraints de trouver des moyens alternatifs d'éducation pour leurs trois enfants qui étudient dans la même institution.







À la lumière des récentes inondations qui ont dévasté le pays entier du Pakistan, sans mentionner les innombrables attentats suicides et l'environnement autrement instable, le Père Jean et la Mission orthodoxe du Pakistan ont besoin de notre aide maintenant plus que jamais. En raison d'une perte complète de salaire, les Tanveer ont besoin de soutien financier pour non seulement survivre, mais aussi pour poursuivre et étendre les activités pastorales de la Mission orthodoxe au Pakistan. S'il vous plaît joignez-vous à nous dans la prière pour ce prêtre fidèle et sa famille et considérez la manière dont vous pouvez soutenir la Mission orthodoxe au Pakistan. Merci

Orthodox Mission in Pakistan
PO Box 9371
Baltimore, MD 21228

USA
Chèque ou Mandats postaux payable à Orthodox Mission in Pakistan.
Dons par carte voir site


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
et