"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Miracles de saint Ambroise d'Optina. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Miracles de saint Ambroise d'Optina. Afficher tous les articles

jeudi 3 novembre 2016

AIDE MIRACULEUSE DE SAINT AMBROISE D’OPTINA DE NOS JOURS (6)



Mon mari a fumé pendant de nombreuses années.
Elena S.

Voici mon histoire. Mon mari a fumé pendant de nombreuses années. Malheureusement, c'est une tradition dans sa famille. Il n'avait pas l'intention d'arrêter, parce qu'il pensait qu'il n'en était pas capable. Quand j'essayais de lui en parler, il s'irritait. Alors j'ai demandé à notre fils adolescent de prier le vénérable Ambroise pour qu'il délivre son père d'une telle passion destructrice.

Un peu plus tard, mon mari a eu un cancer de la peau, et après l'opération, il a décidé lui-même d'arrêter de fumer. Il n'échappa à la passion de fumer que par les prières du saint. Gloire à Dieu en toutes choses!


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

*

Saint Ambroise/
Sur la Communion aux Saints Mystères du Christ

Après la Communion, vous devriez demander au Seigneur de préserver dignement le Don et que le Seigneur vous aide afin que vous ne retourniez pas, à vos anciens péchés.

Si nous recevons les mystères du Corps et du Sang du Christ avec foi et non  avec condamnation, alors tous les pièges de nos ennemis spirituels qui nous harcèlent, deviendront inefficaces et inutiles. 


Nous participons sans condamnation, d'abord lorsque nous approchons des Mystères avec une repentance sincère et humble et la confession de nos péchés, avec la ferme résolution de ne pas retourner vers eux, et ensuite, quand nous approchons [de la Communion] sans le souvenir des torts, devenus réconciliés dans notre Cœur avec tous ceux qui nous ont affligés.


Un miracle de saint Ambroise



À l'imitation de l'un de ses prédécesseurs, le staretz hiéromoine et mégaloschème Léonide, Père Ambroise aimait parfois dissimuler son aide miraculeuse par des paroles ou des gestes humoristiques, pour détourner l'attention des témoins. 

Ainsi, un moine vint vers le staretz avec un terrible mal de dents. Passant devant lui, le staretz le frappa de toutes ses forces de son poing dans les dents, et il ajouta joyeusement: "Bien fait, hein?"

 "Bien fait, Batiouchka", répondit le moine dans un rire général, mais ça fait mal!"

 Cependant, en quittant le staretz, il sentit que la douleur était partie, et elle ne revint pas après cela.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Elder of Optina

mercredi 2 novembre 2016

AIDE MIRACULEUSE DE SAINT AMBROISE D’OPTINA DE NOS JOURS (5)


Olga GLAGOLEVA: Saint Ambroise d'Optina 


La libération est arrivée en trois jours.
Valentina K. Serov

Ayant désespéré d'échapper à l'homme qui me torturait depuis trois ans, je ne pus le faire qu'après avoir lu une prière au vénérable Ambroise d'Optina que j'ai trouvée une fois dans sa correspondance avec ses enfants spirituels. La délivrance est arrivée en trois jours. Ces trois jours entiers nous avons marché comme autour d'un cercle et jamais une seule fois nous nous sommes heurtés. Seule la prière du grand staretz m'a sauvée de la mort.

Par ses prières trois ans après, je me suis tenue devant ses saintes reliques avec des larmes de gratitude. Et maintenant je monte sur le kliros pour demander sa bénédiction. Je pense, que non sans l'aide du saint, j'ai eu la bénédiction de travailler pendant quelques années à faire des prosphores et à la table du réfectoire.

Que le Seigneur nous sauve tous par les prières du saint et vénérable Ambroise d'Optina!

* * *

"Mon amie avait un four complètement hors d'usage."
Natalia V.

Je viens d'apprendre ce petit miracle il y a quelques heures. Je ne sais pas si Batiouchka Ambroise a aidé par lui-même - probablement que tous les startsy d'Optina ont aidé.

Il y a deux jours, j'étais chez mon amie, qui s'apprêtait à déménager dans une maison avec un four complètement hors d'usage. Mon amie a des finances très serrées. Nous avons accroché des messages avec des demandes d'aide partout, sans trop compter dessus. Après l'avoir quittée, je me suis arrêtée dans ses environs à l'église et j'ai vu là une petite icône avec des parcelles des reliques des startsy d'Optina. Je n'ai pas lu exactement lesquels  J'ai demandé aux startsy de l'aider.

J'ai appelé alors et j'ai découvert que le lendemain, c'est-à-dire hier, une femme l'a appelée et lui a offert de l'aide. Elle a dit: "Mesurez le four, je vous achèterai tout ce dont vous avez besoin." Le pauvre jusqu'à ce moment-là ne pouvait croire à un tel bonheur.

Dieu veuille que tout se passe bien pour cette pauvre femme. Priez Dieu pour nous, saint Ambrose et tous les startsy d'Optina!

* * *

Je fumais beaucoup.
Ekaterina N.

Au début de ma vie dans l'Église, je me suis retrouvée à Optina. Avant mon arrivée au monastère, j'avais une grave dépendance à la nicotine.

Je communiais au monastère et je ne fumais pas de toute la journée, ce qui était très long pour moi. J'ai prié le vénérable Ambroise de m'aider à arrêter de fumer. En quelques semaines, j'avais complètement arrêté. Je n'ai pas fumé depuis deux ans maintenant. Je crois que les prières du saint m'ont aidée.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


mardi 1 novembre 2016

AIDE MIRACULEUSE DE SAINT AMBROISE D’OPTINA DE NOS JOURS (4)



Saint Ambroise enseignant

"J'ai trouvé ma voie dans la vie et mon épouse- une véritable amie."
Alexis Grichkine

A l'aide de la prière du Père Ambroise et de tous les startsy d'Optina j'ai trouvé ma voie dans la vie, et mon épouse -une véritable amie. "

Et pourquoi est-ce si extraordinaire? Je puis appeler cette période de ma vie, à un âge relativement jeune, rien d'autre que "le vide." Comme dans la vieille chanson: "La solitude est plus chère que le vide quand on vit et que l'on pense à la mort." Tous mes pairs ont vécu une vie heureuse, ont eu des rendez-vous, se sont séparés, ont bu, et se sont promenés sans trop réfléchir à ce sujet.

Je ne sais pas ce qui a été le début de ma vie d'Église; maintenant il est difficile de m'en rappeler. Comme à la guerre, toutes les puissances de l'enfer prennent les armes contre l'homme faible qui a commencé son salut, en utilisant tous les moyens éprouvés et raffinés par l'expérience militaire à partir du moment où le premier ancêtre a chuté.

À une certaine période de la vie, se leva sans relâche en moi la conviction de choisir la voie monastique pour mon salut. Après avoir été dans un monastère pendant deux mois, je compris que là je périrais plus rapidement. L'état du monachisme moderne, à quelques exceptions près, est connu de tous. Je devais retourner dans le monde. Mais, cela s'est avéré être une impasse.

Par hasard (ou peut-être pas?), après avoir ouvert un livre sur la vie du Vénérable Ambroise, je suis tombé sur les paroles qu'il dit à l'ermite Hilarion de Troekourovskoe: "Va à Optina. On a besoin de toi là-bas." Tout est soudainement devenu clair pour moi: voilà où je devais aller pour comprendre comment vivre. A Optina, je vis l'exception, le petit troupeau qui marche vers le salut, et enflamme les autres à y aller aussi.

Je fus d'abord enflammé, mais le monachisme n'est pas pour la plupart des gens. Encore une fois les doutes... Batiouchka Elie les résolut pour moi, en me donnant la bénédiction de vivre dans le monastère pendant un an. Juste pour vivre, ne pas penser à quoi que ce soit, pendant une année. 

Ce fut l'année la plus difficile de ma vie. Lorsque vous êtes juste face à vous-même -cela fait peur. Vous ne savez pas qui va gagner. Chaque jour, j'allais aux reliques de saint Ambroise et je le suppliai, je l'implorais, et je pleurais. Vraiment, c'était difficile.

Par les prières des startsy, le Seigneur m'a appris quelle voie choisir: une jeune fille est venue à Optina, que j'appelle  maintenant mon épouse et la mère de nos deux belles filles.

En conclusion, je tiens à dire que le Seigneur est plus près de nous qu'il n'y paraît, et par des personnes,  et par des situations. Il nous guide toujours à travers la vie par les prières de notre vénérable Père Ambroise le théophore, staretz d'Optina, et par les prières de tous les saints- bien sûr - pour ceux qui suivent le Christ.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

lundi 31 octobre 2016

AIDE MIRACULEUSE DE SAINT AMBROISE D’OPTINA DE NOS JOURS (3)


"Père Ambroise est de retour. "
Ekaterina, Moscou

Père Ambroise m'a aidé cet été, mais bêtement, et par orgueil je n'ai pas accepté cette aide (je ne savais pas qu'elle venait de lui, je ne m'y attendais pas si vite, et je n'avais pas de cervelle, je dois l'avouer), et je m'en repens encore.

A cette époque, je venais de perdre mon emploi, et ils m'avaient mis à la porte d'une manière terrible et injustement en plus de cela, après avoir déjà passé ma période de probation et littéralement le jour avant que nous parlions d'augmenter mon salaire. Heureusement, j'avais la bénédiction de mon père spirituel pour travailler dans un endroit particulier, mais je retardais l'échéance -je me considérais comme n'étant pas prête "intellectuellement."

Puis les fêtes d'Eglise en juillet ont commencé l'une après l'autre, y compris le jour de saint Ambroise d'Optina. J'étais à l'église et j'ai demandé son aide pour le travail, étant donné que j'avais une bénédiction pour faire une chose pour laquelle je n'étais pas prête.

Tout à coup, ce soir-là j'ai vu dans mon courriel une lettre de mon conseiller pédagogique, alors j'avais manqué un appel de lui au téléphone. Il avait passé du temps à ma recherche, bien que généralement il ne m'écrive ou ne me téléphone pas. C'est moi qui la première le contacte. Il se trouve que l'entreprise où travaille son ami avait soudain besoin d'un journaliste-rédacteur pour leur site. Je considérais ce travail avec scepticisme, il me semblait qu'ils offraient très peu d'argent tout en exigeant beaucoup de travail. Et il y avait une période de probation de deux mois avec toutes sortes de tâches et d'exigences pour l'employé potentiel. D'ailleurs, en plus de tout cela, il y avait quelque chose que je ne savais pas.

Je fis la moue et je dis que c'était une sorte d'escroquerie. Bien plus tard, je compris que j'aurais dû sauter sur ce travail afin d'avoir quelque chose pour survivre au moins pendant les deux mois de la période de probation. Mon conseiller pédagogique se mit à rire: "Eh bien, apparemment, comme vous le savez, c'est seulement une question d'avoir peur de faire face." J'avais vraiment peur qu'ils me virent à nouveau après la période de probation. Je craignais de ne pas pouvoir supporter une autre humiliation semblable.

Je venais à peine de refuser (le délai était déjà dépassé), quand tout à coup je me suis souvenu que le matin, j'avais été à l'office et j'avais prié devant l'icône de saint Ambroise, j'avais vénéré ses reliques et l'avais supplié [d'intercéder] pendant l'office, en lui parlant de mes problèmes. Et quoi? Le lendemain, l'icône du Père Ambroise dans l'église avait disparu quelque part! Peut-être qu'ils l'avaient prise pour une restauration, ou emmenée dans une autre église pendant un certain temps...

Pendant tous ces mois (je ne fus pas en mesure de trouver du travail après un long temps de quatre mois entiers, et j'ai perdu la bénédiction aussi, après avoir traîné pour agir), peu importe combien je priais et priais et combien j'allais dans les monastères, rien ne marchait! Et tous ces mois, je compris que ce travail, que j'avais refusé, m'aurait gardé à flot pendant quelques mois, et que je n'aurais pas perdu autant d'argent et je n'aurais pas glissé dans la dette et d'autres circonstances difficiles.

Chaque fois que j'allais à l'église pendant tous ces mois, j'allais toujours à la châsse qui contenait une parcelle des reliques du Père Ambroise (nous avions un grand reliquaire avec de nombreuses petites reliques de divers saints, y compris les startsy d'Optina), demandant pardon et regardant avec tristesse dans le coin où son icône était d'habitude. Bien sûr, le Père Ambroise savait déjà il y a quelques mois ce qui m'arriverait dans un proche avenir, et comment je me comporterais. Il m'a aidé, et j'aurais dû accepter cette leçon-test!

En fin de compte, j'ai trouvé du travail seulement récemment. Ou plutôt, le Seigneur me l'a envoyé, de façon totalement inattendue. De plus, il est arrivé que je sois d'accord avec l'employeur au sujet du travail un vendredi, et le dimanche suivant, comme d'habitude, je suis allé à l'office de la Résurrection et tout à coup, à la fin du service, j'ai vu un servant d'autel portant l'icône de Vénérable Ambroise, et il la plaça sur un certain support en bois (je ne sais pas comment appeler cela correctement) qui avait été vide pendant tout ce temps.

Je vis que Père Ambroise était revenu! Je me précipitai très vite vers lui, pour demander pardon. Je dois dire que pendant ces mois, où son icône avait disparu, j'ai grandi en quelque sorte en particulier près de batiouchka à travers mes sentiments et inquiétudes coupables... Il est devenu un saint très proche de moi, et cette icône que j'ai attendue si longtemps, m'est devenue très chère. Je ne doute pas de son aide très, très prompte! 

Père Ambroise, prie Dieu pour nous!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

dimanche 30 octobre 2016

AIDE MIRACULEUSE DE SAINT AMBROISE D’OPTINA DE NOS JOURS (2)




"Allons prier à Optina. Ils nous attendent."
Natalia Kiselyova, Moscou

Deux semaines…! Pendant deux semaines, je ne cessais d’entendre autour de moi le mot "Optina" des amis et parents. Je dois dire que j’ai vraiment beaucoup d'amis orthodoxes qui aiment visiter Optina Pustyn ["Le désert d’Optina"]. Le comble, ce fut quand mon ami m'appela la nuit et demanda: "Et qu’est-ce qui est arrivé à Optina ?" à moitié endormie, je ne comprenais pas, "ce qui était arrivé à Optina," et j’ai demandé: "Et qu’est-ce qui pourrait arriver ?"

Le lendemain, on m'a donné un livre, encore une fois à propos d’Optina.

Je suis allé dans ce bel endroit une fois. Ce fut un voyage merveilleux, inoubliable! Je garderai le souvenir de celui-ci dans mon cœur et mon esprit, pour toujours, me semble-t-il. A Optina Pustyn c’était comme si le temps était arrêté pour moi, et je me sentais dans l'éternité. Mais c'est une autre histoire... et une longue histoire!

Et maintenant tout autour de moi, j'entendais parler d’Optina presque tous les jours, et cela ne me semblait pas sans raison.

Dans notre église, nous avons une icône des vénérables startsy, et un sanctuaire avec leurs reliques, et il n'y a pas longtemps notre église était un métochion [dépendance] d'Optina Pustyn. Je suis allée vers l'icône du vénérable Ambroise et des startsy d’Optina, et j’ai commencé à demander dans ma prière: "Pourquoi est-ce que tout le monde parle d’Optina tout autour de moi? Peut-être que je suis censée y aller? Si oui, alors s'il vous plaît organisez ce voyage pour moi! "

Ce soir-là, le téléphone sonna dans mon appartement. "Ma chère Natalia" –c’était un bon ami, un ami de la famille-. "Un organisme a commandé plusieurs voitures pour nous demain, et nous avons réservé à Optina Pustyn. Je t’attendrai dans la matinée; nous irons à Optina pour la prière et pour un temps de piété. Ils nous attendent."

De surprise, je ne pus prononcer un mot pendant quelques minutes.

Ils m’ont entendu! Avec quelle vitesse ils ont exaucé ma prière! En vérité, ce que nous demandons peut devenir réalité! Et nous devrions être prêts " revêtus de l’armure complète" pour le recevoir.

Avec quelle rapidité saint Ambroise et les startsy d’Optina ont -extraordinairement et étonnamment- exaucé ma prière et m’ont dirigé vers eux!

Saint Ambroise et tous les startsy d’Optina, priez Dieu pour nous!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

samedi 29 octobre 2016

AIDE MIRACULEUSE DE SAINT AMBROISE D’OPTINA DE NOS JOURS (1)



Histoires venant du courrier à l'éditeur du site Pravoslavie.ru

"Tout a commencé avec la gorge, et le nez qui coule."
Igor K.

Je suis tombé malade avec un mauvais rhume. Comme d'habitude, tout a commencé avec ma gorge et le nez qui coule. Ensuite, le virus a commencé à descendre aux bronches et à la poitrine, ce qui provoque une toux humide. Habituellement, dans une telle situation une semaine ou deux de repos au lit est prescrit. Il s’est avéré que j'avais sous la main, de l’huile bénie sur les reliques du Père Ambroise. C’était un cadeau d'un moine, novice du monastère de Kazan, après son pèlerinage à Optina.

Je lus la règle de prière du soir et je priai le Père Ambrose et j’oignis d'huile sur ma gorge et ma poitrine qui me faisaient mal.

Au matin, je ne ressentis pas la moindre gêne!

Gloire à Dieu pour ses saints! Vénérable Père Ambroise, prie Dieu pour nous!

* * *

«Mes collègues me détestaient."
P. B. Anna

Il y a quelques années, en Janvier 2007, je fus frappée par une série de problèmes au travail. A cette époque, je travaillais avec une jeune et jolie équipe: la personne la plus âgée dans notre département avait 37 ans, le reste (des femmes seulement) n’avait pas encore 30 ans.

L'une de ces jeunes filles concocta quelques potins sur moi, que tout le monde crut. Ils m’accusaient derrière mon dos de certains terribles péchés de cafarder et calomnier comme si j’allais vers le patron et lui faisait rapport de qui faisait quoi, ou plutôt comme si je lui disais que tout le monde était paresseux. Je n’ai jamais eu tous les détails de la rumeur, mais tous mes collègues ensemble acceptèrent de me haïr.

Je peux ressentir cette ancienne blessure même maintenant, après tant d'années! Je ne comprenais pas ce qui causait ce silence, ce mépris glacial, mais quand je l'ai découvert, j'étais en état de choc! J'ai essayé d'expliquer quelque chose et de prouver que j'étais innocente, mais ils ne m’ont même pas écoutée. Ils m’ont juste ignorée - boycottée. Je pleurais à la maison le matin, ne voulant pas aller au travail. Je n'avais qu'un seul désir: partir! Mais je ne pouvais pas partir, pour des raisons matérielles.

Et donc, en désespoir de cause total, je suis allée à l'église pour me consoler. C’était l'église de l'Ascension, rue Bolshaya Nikitskaya, non loin de mon travail à ce moment-là. Je suis allée à l'intérieur. Il n'y avait pas de service. Je priai, j’allumai des cierges et j’ai jeté un œil sur les livres vendus. J'ai acheté l'un d'eux. C’était un livre de poche de saint Ambroise d'Optina: La vie, La Science du Salut, Alphabet Spirituel. Je dois dire que, à ce moment-là, je ne savais pas grand-chose de Batiouchka Ambroise. Je ne sais pas pourquoi j'ai acheté le livre.

Mais quand je commençai à le lire, je perçus chaque parole de plusieurs des dits du staretz Ambroise comme si elle m’était adressée personnellement, et concernaient ma situation. Je ne peux même pas décrire combien j’ai commencé à me sentir légère et bien. Peu à peu je me suis calmée. Chaque jour, je lisais ce livre, contactant mentalement Père Ambroise. Et qu’est-il arrivé? Peu à peu, cette situation, qui me déprimait tant, disparut, et mes collègues s’excusèrent même!

Mais même avant cela, je ne m’en souciais plus : j’avais une telle paix de l'âme!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après