"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Enseignement/ Mort. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Enseignement/ Mort. Afficher tous les articles

jeudi 7 mars 2013

David C. Ford: La prière et les défunts (12)


Св. Нина

Sainte Nina, Egale-aux-Apôtres


Les saints peuvent-ils répondre à nos prières directement? Est-il en leur pouvoir d'accorder nos demandes?

Les prières de nos frères et sœurs en Christ ici-bas ne sont efficaces que dans la mesure où Dieu les exauce. Il en va de même avec les intercessions des saints dans le ciel pour nous. Ils ne peuvent jamais répondre aux prières de leur propre gré ou selon leur propre pouvoir, ils ne peuvent que supplier le Christ en notre nom. Imaginer que la prière aux saints signifie qu'ils peuvent accorder nos demandes en dehors du Christ est une idée totalement inacceptable, selon la théologie et la pratique orthodoxe.

Ainsi, lorsque nous prions les saints, la compréhension est toujours claire que nous leur demandons de nous aider en priant Dieu, et non par leur propre puissance ou actions en dehors de Lui. Par exemple, une hymne à Saint Nina (qui, jeune femme au début du IVe siècle apporta la foi chrétienne en Géorgie, dans le sud de l'Eurasie) conclut: "avec les anges tu as chanté le Rédempteur, priant sans cesse pour nous que le Christ nous accorde Sa grâce et Sa miséricorde"[Hymne des Matines]

Mais quant à leur capacité à entendre nos demandes de leurs prières, nous ne devons pas limiter les pouvoirs de perception spirituelle de ceux qui sont maintenant si intimement liés avec Dieu. Si nous sur terre avons l'expérience de l'aide de l'Esprit Saint, priant en nous et par nous (Romains 8:26, 27), combien plus l'aide de l'Esprit est-elle présente dans les saints du ciel? Et il faut rappeler que dans le ciel, dans le domaine spirituel, il n'y en a pas d limites de temps, d'espace ou de mortalité physique qui nous restreignent tellement alors que nous vivons sur terre.


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

mercredi 6 mars 2013

David C. Ford: La prière et les défunts (11)


File:Synaxis of all saints (icon).jpg


Mais la Bible ne dit-elle pas , "Car il y a un seul Dieu et un seul médiateur entre Dieu et les hommes, l'Homme Christ Jésus» (1 Timothée 2:5)? Pourquoi avons-nous besoin de demander aux saints de prier pour nous?

Oui, Jésus-Christ, à la fois homme et Dieu, est le seul qui ait réconcilié l'humanité déchue avec Dieu le Père par Sa réconciliation et Sa vie rédemptrice, Sa mort et Sa résurrection. Mais cela ne veut pas dire que nous ne demandons jamais à d'autres de prier pour nous! Nous demandons aux saints défunts leurs prières de la même manière que nous demandons à nos frères chrétiens sur la terre d'intercéder pour nous. Puisque les défunts restent en vie en Christ, pourquoi devraient-ils cesser d'exprimer leur amour et leur souci pour nous par la prière? Libéré des soucis de la survie au jour le jour sur la terre, n'étant pas grevés par les tendances pécheresse de la chair, et beaucoup plus intimement liés avec le Christ que nous, les défunts sont capables d'intercéder pour nous beaucoup plus souvent et avec plus de force que notre amis sur la terre ne peuvent prier pour nous. Ceux qui sont dans les cieux sont capables de faire ce que nous, en permanence sur la terre, aimerions faire, mais qu'en général nous réusissons seulement à faire faiblement et sporadiquement.

Il n'est pas étonnant, donc, que les chrétiens depuis les premiers jours aient demandé aux défuntx leurs prières. Cela ne signifie nullement que nous ne pouvons atteindre le Christ qu'en passant par les saints, comme s'ils étaient des intermédiaires absolument nécessaires entre Dieu et nous. Une telle idée est tout à fait étrangère à l'orthodoxie. Saint Paul le dit clairement, "Voyant alors que nous avons un grand Souverain sacrificateur qui a traversé les Cieux, Jésus, le Fils de Dieu... allons donc avec assurance au trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins "(Hébreux 4:14-16).

Mais simplement parce que nous prions, nous-mêmes, directement vers Dieu, ne signifie pas que nous ne demandons jamais à d'autres personnes leurs prières! En effet, il nous est commandé de nombreuses fois dans les Ecritures de prier les uns pour les autres. Saint Paul dit à Timothée: "J'exhorte donc, avant toutes choses, à faire des prières, des supplications, des requêtes, des actions de grâces, pour tous les hommes," (1 Timothée 2:1; Colossiens 4:2-4 voir aussi, Éphésiens 6:18 , etc) Et il nous est enseigné par notre Seigneur Jésus que la puissance de la prière est plus grande lorsque plus de gens prient ensemble: "Je vous dis encore que, si deux d'entre vous s'accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux."(Matthieu 18:19).

Donc, tout comme nous sommes réconfortés et renforcés lorsque nous demandons à des amis, à la famille et aux membres de l'Église sur la terre d'intercéder pour nous dans un moment de besoin, combien plus peut-on se sentir réconfortés et renforcés lorsque nous demandons également à l'Eglise du ciel ses prières! (Et nous ne devons pas négliger de demander aux anges pour leurs prières ainsi, puisqu'ils sont expressément envoyés pour nous comme des "esprits tutélaires" [Hébreux 1:14; Psaume 91:11 et aussi Ésaïe 63:9]). Demander aux saints, à la fois à ceux sur la terre et dans les cieux*,  leurs prières, et le demander aux anges aussi, peut être compris simplement comme la collecte de la plus grande quantité de soutien possible dans la prière en cas de besoin!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

*Et simplement parce que l'Eglise orthodoxe canonise certaines personnes comme "saints" (Aghioi) ne signifie pas que les disciples du Christ sur ​​la terre ne puissent pas être aussi parfois appelés saints (Aghioi), comme par saint Paul dans Éphésiens 6:18, Romains 1:7, etc dans la Divine Liturgie, l'office célébré chaque dimanche dans l'Église orthodoxe, peu de temps avant que les fidèles reçoivent la Sainte Eucharistie (la Communion), le prêtre proclame: "les saints Dons sont pour les saints (aghiois)."

samedi 23 février 2013

David C. Ford: La prière et les défunts (1)




"Papa, qu'est-ce qui se passe quand quelqu'un meurt?"
Ce n'est pas une question à laquelle il est facile de répondre - surtout quand elle a été provoquée par la perte d'un membre de la famille ou d'un ami proche. Pour beaucoup, il n'y a pas de réponse. La mort est la grande inconnue, la  destructrice, l'ennemie invincible dont l'apparence prématurée, pour beaucoup, signale seulement la cessation de la vie. La Bible enseigne que la réponse au mystère de la mort se trouve dans la vie de Jésus-Christ, le Fils de Dieu et l'Un de la Sainte Trinité. Grâce à sa naissance, à Sa vie, à Sa mort et Sa résurrection, la mort elle-même a été vaincue et la puissance du tombeau renversé. La mort a été "engloutie dans la victoire" (1 Corinthiens 15:54), dit saint Paul. La joie de la vie éternelle est offerte à ceux qui vivent en Lui. Tous les chrétiens sont d'accord sur cet aspect central de la foi. Pourtant, il y a beaucoup d'opinions divergentes sur la nature de la vie au-delà du voile. Bien que les chrétiens ne regardent pas la mort avec le même sentiment de désespoir et d'effroi comme le font "ceux qui n'ont pas d'espérance» (1 Thessaloniciens 4:13), il y a encore beaucoup de questions qui se posent. Nous savons que dans le Christ, la mort n'est pas invincible. Mais elle peut encore apparaître comme un ennemi puissant et terrible, dont la présence est entourée de mystère et d'inconnu. 
Les chrétiens peuvent se demander: Qu'est-ce qui arrive quand un croyant meurt? Est-ce que son esprit va immédiatement au ciel?  Les âmes des morts sont-elles conscientes? Participent-elles activement à ce qui se passe autour d'eux, ou restent-elles endormies jusques au jour de la résurrection? Nos amis défunts et nos proches en Christ se souviennent-ils de nous? Sont-ils conscients de ce qui se passe ici sur terre? Sont-ils toujours impliqués en quelque sorte dans nos vies de tous les jours? 
Les saints d'autrefois, ceux qui ont vécu une vie particulièrement sainte consacrée au service de Dieu, continuent-ils de jouer un rôle actif dans l'Eglise aujourd'hui? Est-il possible de leur demander de prier pour nous et d'intercéder en notre faveur? Pour l'Église orthodoxe, des questions telles que celles qui précèdent ne sont pas des aspects périphériques de la Foi. Les réponses de l'Eglise à ces questions forment la base des éléments importants de son culte et de sa spiritualité. Le souci que l'Église a pour ceux qui sont partis en Christ découle de l'amour qui englobe tout, amour sans fin dont elle dispose pour tous ses membres ceux qui sont encore en vie sur cette terre, et ceux qui nous ont précédés dans l'au-delà. 
Je voudrais aborder deux aspects de cette question importante de la vie après la mort d'un point de vue orthodoxe. Dans la première partie, je tiens à répondre aux questions concernant l'état de l'âme après la mort, et la vie de ceux qui sont morts en Christ. Dans la deuxième partie, je vais me concentrer sur les questions concernant notre relation avec les saints du ciel, et, en particulier, l'intercession des saints. Toutes ces questions sont des aspects importants de la doctrine souvent désignée comme " communion des saints". Les pratiques orthodoxes dans ce domaine sont souvent mal comprises. Les protestants ont souvent peur de leur ressemblance avec les pratiques catholiques pour lesquelles les Réformateurs ont réagi si fortement. Et les catholiques romains sont souvent perplexes devant les ressemblances et les différences que les pratiques orthodoxes semblent avoir en comparaison avec les leurs. Jetons un coup d'oeil à certaines de ces questions cruciales du point de vue orthodoxe.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après