"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Dostoïevski. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Dostoïevski. Afficher tous les articles

mercredi 18 novembre 2015

Sagesse



Où est Dieu, mon Créateur, Qui inspire des chants d'allégresse pendant la nuit,
Qui nous instruit par les bêtes de la terre, et nous enseigne la sagesse par les oiseaux du ciel?
(Job 35:11)





“Love all God’s creation, the whole of it and every grain of sand. Love every leaf, every ray of God’s light! Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything you will perceive the divine mystery in things. And once you have pereeived it you will begin to comprehend it ceaselessly, more and more every day. And you will at last come to love the whole world with an abiding universal love. Love the animals: God has given them the rudiments of thought and untroubled joy. Do not therefore, trouble it, do not torture them, do not deprive them of their joy, do not go against God’s intent. ”  - The Elder Zosima from Doestoevsky’s The Brothers Karamazov


"Aime toute la création de Dieu, l'ensemble de celle-ci et chaque grain de sable. Aime chaque feuille, chaque rayon de la lumière de Dieu! Aime les animaux, aime des plantes, aime tout. 

Si tu aimes tout, tu pourras percevoir le mystère divin dans les choses. Et une fois que tu l'auras perçu, tu  commenceras à le comprendre sans cesse, de plus en plus chaque jour. Et tu apprendras enfin à aimer le monde entier d'un amour universel respectueux. 

Aime les animaux: Dieu leur a donné les rudiments de la pensée et de la joie sereine. Ne les trouble pas donc, ne les torture pas, ne les prive pas de leur joie, ne vas pas contre le dessein de Dieu. " Staretz Zossima in Les Frères Karamazov de Dostoïevski

la photo de profil de Orthodoxy and Animals

*
Le Paradis est l'Amour de Dieu…C'est pourquoi l'homme qui vit dans l'amour récolte la vie de Dieu, et lorsqu'il est encore en ce monde, il respire même l'air de la résurrection. St Isaac le Syrien


vendredi 13 novembre 2015

Fyodor Dostoïevski: Aime toute la Création de Dieu!

“Love all God’s creation, the whole of it and every grain of sand. Love every leaf, every ray of God’s light. Love the animals, love the plants, love everything.  If you love everything, you will perceive the divine mystery in things." 
                    - Fyodor Dostoevsky

"Aime toute la création de Dieu, l'ensemble de celle-ci et chaque grain de sable. Aime chaque feuille, chaque rayon de la Lumière de Dieu. Aime les animaux, aime les plantes, aime tout. Si tu aimes tout, tu percevras le mystère divin dans les choses. "

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

lundi 13 février 2012

OFFICE DE PANNIKHIDE (Requiem) POUR FEODOR Dostoïevski dans la Laure d'Alexandre Nevski



Saint-Pétersbourg, 10 Février, 2012
Depuis 1988, Saint-Pétersbourg a observé chaque année la tradition culturelle et spirituelle de servir une pannikhide (requiem) pour Feodor Dostoïevski à la date de sa mort. 1988 a vu la célébration du millénaire du Baptême de la Russie.

Le 9 Février, des artistes, des écrivains, et des paroissiens se sont réunis une nouvelle fois sur la tombe du génie littéraire russe, situé dans la nécropole de la  Laure d'Alexandre Nevsky. Étaient également présents le personnel du musée de l'appartement où le grand écrivain est mort en 1881.

L'archiprêtre Gennady Belovolov du métochion (dépendance) de Leushino a officié la pannikhide.

"Dostoïevski a compris et dépeint la loi du sacrifice: si une personne ne sacrifie rien, elle ne parviendra pas à quoi que ce soit. Le Christ nous a montré cette loi. Une personne doit marcher sur ce chemin et Le rencontrer," a déclaré Père Gennady.

"C'était un écrivain optimiste, voyant une grande lumière même dans la souffrance," a conclu Père Gennady.

Fédor (Théodore) Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) est mort le jour de commémoration de Saint Ephrem le Syrien le 28 janvier/ 10 février. Malheureusement, la date de naissance au Ciel de l'auteur a été mêlée par les bolcheviks à la réforme du calendrier de 1918, et c'est pourquoi elle est agendée au 9 février.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

+
Rappelons que F. Dostoïevski a vécu quelques temps en Suisse, à Vevey en particulier. Sa maison se trouvait où il y a à présent le magasin Ormond, (ndT)
+
Description de cette image, également commentée ci-après