"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 4 mars 2008

Saint d'Optino


Si tu considères seulement ta langue, combien de mal a été dit par elle, insultes envers Dieu, condamnation du prochain, plaintes, plaisanteries, blasphèmes, bavardage, langage vulgaire, jurons et ainsi de suite... Et y a-t-il eu un seul jour de l'année où tu n'aies pas péché avec ta langue, oubliant que nous devrons rendre compte à Dieu pour chaque parole vaine?

Alors le Seigneur Dieu nous envoie des afflictions, par lesquelles on trouve difficile non seulement de s'associer au vain bavardage, mais aussi de parler de choses sérieuses.

+

Notre profit ne vient pas de la quantité des paroles dites, mais de leur qualité. Quelquefois beaucoup est dit, mais rien n'est entendu et une autre fois on entend seulement un mot et il reste dans notre mémoire pour toute la vie.

Version française Claude Lopez-Ginisty 
d'après Living without Hypocrisy
Holy Trinity Monastery
Jordanville
NY/USA 
2005

Aucun commentaire: