Dans le monde extérieur, le
laboureur laboure la terre; mais en dépit de son labourage, il a besoin de la
pluie et des averses d'en Haut.
Si aucune onde ne vient d'en
haut, le laboureur ne tire pas profit de son labourage du sol.
Ainsi en est-il avec le monde
spirituel.
Il y a deux facteurs à prendre
en considération. L'homme doit cultiver avec la volonté la terre de son cœur,
et la travailler - car Dieu exige le travail de l'homme et sa peine et son
effort.
Mais à moins que les nuages du Ciel
ne fassent leur apparition au-dessus, avec les averses de la Grâce, le
laboureur ne tire pas profit de son labeur.
Version
française Claude Lopez-Ginisty
d’après
Saint Macarius
the Great
Fifty
Spiritual Homilies
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire