mardi 20 octobre 2020

St. Païssios l'Athonite sur la prière et le fait d'allumer des cierges

 

Géronda, quand on allume un cierge, est-ce pour une raison quelconque ?

-Tu l'allumes, mais où l'envoies-tu ? Tu ne l'envoies pas quelque part ?

Avec un cierge, nous cherchons quelque chose qui vient de Dieu. Quand tu l'allumes, vous devez dire : "Pour ceux qui souffrent dans leur corps et dans leur âme", "pour ceux qui en ont le plus grand besoin",  parmi eux se trouvent aussi les vivants et les défunts.

Sais-tu à quel point les défunts ressentent  le repos quand nous allumons un cierge pour eux ? Ainsi, on a une communication spirituelle avec les vivants et avec les défunts.

Le cierge, en bref, est une antenne[1] qui nous met en communication avec Dieu, avec les malades, avec les défunts, etc.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

FULL OF GRACE AND TRUTH

[1] : Saint Païssios joue habilement sur la ressemblance en grec des mots "κεράκι" et "κεραία" ("cierge" et "antenne").


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire