Fumées et miroirs (d'après Stanislas Lem in Solaris)

Nous n'avons pas besoin d'autres mondes. Nous avons besoin de miroirs. Nous ne savons que faire avec d'autres mondes.

Un seul monde, le nôtre, nous suffit; mais nous ne sommes pas capables de l'accepter pour ce qu'il est.

Les saints sont nos miroirs. Mais nous avons peur de les regarder.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après 

THE ASCETIC EXPERIENCE