Saint Séraphim de Sarov: La Prière que Dieu accepte… / Le découragement

« Ainsi, ami de Dieu, tout ce que tu demanderas au Seigneur Dieu, pourvu que cela soit pour la gloire de Dieu ou pour le bien de ton prochain, tu le recevras. [...] N'aie donc aucun doute, le Seigneur répondra à tes prières si elles sont faites pour la gloire de Dieu et l'édification du prochain. [...] Le Seigneur est bon pour tous les hommes, Il donne en abondance à ceux qui invoquent Son Nom... » 

Ainsi parlait saint Séraphim de Sarov à la fin de son entretien avec Nicolas Alexandrovitch Motovilov.

in Claude Lopez-Ginisty 

La Prière selon Saint Séraphim de Sarov, 

Editions du Désert, 

2003

*

Saint Seraphim de Sarov: Le découragement

Nous n'avons aucune raison d'être découragés 

car le Christ a tout vaincu,

Il a ressuscité Adam, 

libéré Eve 

et il a mis à mort la mort!

* 

Le découragement nait de la couardise, 

de l'oisiveté

et des paroles inutiles.

*

La gaité n'est pas un péché:

elle chasse l'ennui

et c'est de l'ennui que vient le découragement,

et il n'est rien de pire que cela.

Avec lui tout devient négatif.

Version française Claude Lopez-Ginisty