Saint Claude de Besançon 6/19 juin
Icône écrite par le Hiéromoine Vincent
Monastère Saint-Nicolas de la Dalmerie
France
Ton 1 Grec
Topaire à saint Claude,
évêque de Besançon,
(Natalice en 699 A.D.)
Hiérarque dans le Ciel et ange sur la terre,*
Tu fus thaumaturge ô notre père Saint Claude.*
Par le jeûne, par les veilles et la prière,*
Tu as obtenu la grâce de guérison*
De l’âme et du corps de ceux qui avec foi,*
Implorent le secours de ton intercession.*
Gloire à Celui Qui te conféras la puissance!*
Gloire à Celui par Qui tu reçus la couronne!*
Gloire à Celui Qui fit de toi un thaumaturge!
Kondakion
Ton 2 slave
Illuminateur des montagnes du Jura,*
Soleil spirituel des moines de Condat,*
Refuge mystique de ceux qui sont blessés,*
Source des miracles après ton natalice,*
Saint Pontife Claude, sois pour nous au Royaume*
Notre intercesseur assidu auprès du Christ,*
Pour qu’Il nous accorde le salut de nos âmes.
autre Kondakion de saint Claude,
Ton 8 slave
A toi le pasteur et le médecin des âmes et des corps*
D'une multitude de croyants de tous les siècles*
Nous offrons des hymnes de louange et de reconnaissance*
Car empli de la grâce du Saint Esprit et du zèle de la foi*
Tu protèges par ta sainte prière tous ceux qui s'écrient vers toi*
Réjouis-toi saint Claude grand thaumaturge!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire