lundi 7 août 2023

Obédiences de Diveyevo: Photographies du début du XXe siècle


 

Les 14 et 27 juin, la quatrième part de l'apanage de la Mère de Dieu sur Terre - le couvent de Diveyevo - honore ses propres saints. Avant la révolution de 1917, il y avait environ 1700 moniales et novices dans le monastère. Une seule d'entre elles, la moniale Margarita du grand schème (ou comme on l'appelait, grand-mère Frosia) a vécu jusqu'à la réouverture du monastère et au retour des reliques de saint Séraphim. Néanmoins, la vie quotidienne pré-révolutionnaire du monastère et de ses sœurs fut préservée dans des photographies, dont certaines ont été trouvées dans l'album photo personnel de l'higoumène Alexandra (Trakovskaya †1942), la dernière higoumène de Diveyevo. Heureusement, cet album fut préservé, et nous sommes heureux de présenter ici ces images uniques.

Vue du St. Monastère de Seraphim-Diveyevo, du côté sud

Vue du saint Monastère de Seraphim-Diveyevo, du côté sud

Procession croisée vers le monastère de Diveyevo

Procession  vers le monastère de Diveyevo

L'église-paroisse et l'orphelinat du monastère de Diveyevo

L'église-paroissiale et l'orphelinat du monastère de Diveyevo

L'église de l'icône Tikhvin de la Mère de Dieu

L'église de l'icône Tikhvin de la Mère de Dieu

Sœurs travaillant à l'imprimerie du couvent de Diveyevo

Moniales travaillant à l'imprimerie du couvent de Diveyevo

Des sœurs embossant des icônes dans le couvent de Diveyevo

Des moniales embossant des icônes dans le couvent de Diveyevo

Peinture d'icônes dans le couvent de Diveyevo

Peinture d'icônes dans le couvent de Diveyevo

Dessin à Diveyevo

Dessin à Diveyevo

Peinture dans le couvent de Diveyevo

Peinture dans le couvent de Diveyevo

Vêtements de couture au couvent de Diveyevo

Couture de vêtements  au couvent de Diveyevo

Sœurs entrant des noms dans les livres de commémoration de prière au couvent de Diveyevo

Sœurs inscrivant des noms dans les d'optiques de prière au couvent de Diveyevo

Funérailles d'une religieuse

Funérailles d'une moniale

La chorale du couvent de Diveyevo

Chorale du couvent de Diveyevo


Faire de la cire

Fabrication de la cire pour les cierges

Fabrication de bougies à Diveyevo

Fabrication de cierges à Diveyevo

L'église de la Transfiguration et l'ermitage de St. Séraphins dans le couvent de Diveyevo

L'église de la Transfiguration et l'ermitage de St. Séraphim au couvent de Diveyevo

Sœurs coupant le foin

Moniales coupant le foin

Sœurs travaillant à la récolte

Moniales travaillant à la récolte

Une chapelle sur l'endroit où le moulin a été construit à la bénédiction de St. Séraphins

Une chapelle sur l'endroit où le moulin fut construit avec la bénédiction de St. Séraphim

Sœurs travaillant dans la cuisine

Moniales travaillant dans la cuisine

Sœurs travaillant dans le jardin

Moniales travaillant dans le jardin


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire