L'autre monde commence ici-bas

Les chrétiens orthodoxes, 

entourés par une mer 

de philosophie et de pratique humaniste 

du monde,  

et y nageant déjà,

 doivent faire tout leur possible

 pour créer leurs propres îles d'un autre monde

  dans cette mer,

 avec une pensée 

et une pratique 

orientées vers Dieu.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Père Seraphim Rose, 

"Letters"