Saint Ephrem le Syrien: La préparation du cœur

Ô mes frères,

Efforçons-nous de faire

Que nos cœurs soient prêts devant Dieu:

Prêts à écouter la Parole de Dieu,

Prêts à suivre la volonté de Dieu,

Prêts à glorifier le Dieu Vivant.

Ô Dieu, notre immortel Créateur,

Aide-nous à préparer nos cœurs,

Afin qu'ils soient des vases de Ta Grâce vivifiante.

A Toi soit la gloire et la louange à jamais.

Amen!

Combien merveilleuse est cette abondance

Qui fait que le Seigneur

Puisse résider en nous continuellement,

Car Il a quitté les Cieux

et

Il est descendu [parmi nous]:

Sanctifions pour Lui

La chambre nuptiale de nos cœurs.

Saint Ephrem le Syrien

Homélies Arméniennes 47,

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Sebastien Brock

The Luminous Eye