À l'imitation de l'un de ses prédécesseurs, le staretz hiéromoine et mégaloschème Léonide, Père Ambroise aimait parfois dissimuler son aide miraculeuse par des paroles ou des gestes humoristiques, pour détourner l'attention des témoins.
Ainsi, un moine vint vers le staretz avec un terrible mal de dents. Passant devant lui, le staretz le frappa de toutes ses forces de son poing dans les dents, et il ajouta joyeusement: "Bien fait, hein?"
"Bien fait, Batiouchka", répondit le moine dans un rire général, mais ça fait mal!"
Cependant, en quittant le staretz, il sentit que la douleur était partie, et elle ne revint pas après cela.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Elder of Optina
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire