mercredi 18 septembre 2013

Haïjin Pravoslave (CLX)


Le monde où tu vis 
Ne doit pas être ignoré
Mais porté au Ciel 

上帝的朋友 ( L'ami de Dieu)
à

5 commentaires:

  1. San DP19 septembre 2013 à 14:51

    Je me réjouis de lire cette sorte de haïku religieux !!! :D
    Etant étudiante en Japonais, je ne peux qu'être comblée de voir ici un lien entre ce pays que j'apprécie et ma foi ! Merci !

    RépondreSupprimer
  2. Claude LOPEZ-GINISTY19 septembre 2013 à 17:19

    Jour de Pâques Orthodoxe

    ハリストス死より復活し、
    死を以て死を滅ぼし、
    墓に在る者に
    生命を賜へり。

    +


    Irina Yamashita
    山下りん イリーナ

    Avec ses prières
    Irina Yamashita
    A peint ses icônes

    +

    Using her prayers
    Irina Yamashita
    Painted her icons

    *
    Claude Lopez-Ginisty

    +

    Icône de la Résurrection
    peinte
    par
    Irina Yamashita
    Première iconographe orthodoxe Japonaise

    RépondreSupprimer
  3. Claude LOPEZ-GINISTY19 septembre 2013 à 17:22

    lien pour le texte Jour de Pâques:

    http://courtildespoemes.blogspot.ch/2012/04/haiku-de-liconographe-du-soleil-levant.html

    RépondreSupprimer
  4. Claude LOPEZ-GINISTY19 septembre 2013 à 17:30

    Quelques liens sur l'Orthodoxie et le Japon:

    http://orthodoxologie.blogspot.ch/2010/02/saint-nicolas-du-japon.html

    http://acathistes-et-offices-orthodoxes.blogspot.ch/2011/04/acathiste-notre-pere-parmi-les-saints.html

    http://orthodoxologie.blogspot.ch/2009/08/le-schindler-orthodoxe-japonais-chiune.html

    http://orthodoxologie.blogspot.ch/2012/07/kim-palchikoff-les-icones-qui-ont.html

    збогом/ さようなら

    RépondreSupprimer
  5. San DP7 octobre 2013 à 22:41


    これのインターネットリンクを見えました。
    ありがとうございました　！

    пријатно вече желим ! Бог вам помогао

    RépondreSupprimer