Ainsi unis (comme les Trois
Grands Esprits l’ont été éternellement), tous Trois, dans l'action, ont créé la
terre et tout ce qui existe: les montagnes, les fleuves, la mer, les arbres,
les animaux, les oiseaux, l'homme et les esprits et tout ce qu'ils voulaient
créer. Ils les ont créés, comme nous l'avons dit, avec leur amour infini, dans
le but de partager cet amour avec les autres êtres, et non seulement cet amour,
mais aussi leurs énergies bienfaisantes, qui permettent à leurs créations
(quand elles le désirent) de s'engager dans une association de fait avec le
Grand Esprit, qui est en même temps une compagnie de Trois Grands Esprits.
Les Grecs appellent ce Grand
Esprit "Theos" et "Agia Triada» et ceux qui parlent [français]
l’appellent «Dieu» et «Sainte Trinité», alors que tous les peuples lui donnent
un nom dans leur propre langue, parfois avec une moindre connaissance de Lui et
parfois avec une plus grande connaissance.
Quoi qu'il en soit, bien des
siècles se sont écoulés, tandis que le Grand Esprit bienveillant et sage a continué
à attendre le moment opportun pour aider l'humanité à échapper aux mauvais
esprits et à retourner (si elle le désirait) à la relation qu'elle avait avec
le Grand Esprit à l’origine. À cette fin, il a fait quelque chose d'incroyable
- quelque chose que seulement quelqu'un avec un amour extrêmement grand ferait:
Un des Trois Grands Esprits s'est incarné en homme. Il a pris un corps et une
âme humains; Il est devenu enfant en demeurant dans le sein d'une jeune fille
pure, la plus pure qui soit jamais née sur terre. Il est né de cette jeune
fille, comme n'importe quel autre enfant il fut allaité, grandit, et, quand il atteignit
l'âge adulte, Il se mit à parler du Grand Esprit qui L'avait amené à
l'existence, dès le début, et qu'il appelait "Son Père". Et nous ayons
montré à quel point Il nous aimait aussi, et comment il s'est identifié avec
nous, Il a évoqué le Grand Esprit comme "le Père de tous".
Il a parlé aux gens de la
vérité, la justice et l'amour, et leur a demandé de pardonner à leurs ennemis
et d'être humbles. Il leur a demandé d'aimer tout le monde - bons et mauvais
(parce que personne n'est parfaitement bon état, pour avoir le droit de
mépriser le méchant), à ne pas être intéressé par la richesse et la gloire,
mais à purifier leur cœur de la haine et de l'égoïsme, et à Le suivre. Il a
également guéri les malades, les aveugles et les paralytiques, et Il a chassé
les mauvais esprits avec Sa grande puissance, Qu’Il finit par communiquer à Ses
disciples, afin qu'ils puissent également être en mesure, en invoquant Son Nom,
d’effectuer ces merveilleuses bonnes actions. Mais les méchants qui gouvernaient
ce pays ont arrêté ce Bon Maître (et, naturellement, sans croire qu'Il était le
Grand Esprit Qui était devenu un homme), ils L'ont torturé et tué, en le
crucifiant avec des clous dans Ses mains et Ses pieds, à une croix de bois!
Quand il est mort, ses disciples ont pris son corps et l'ont enterré dans une
grotte, puis ils se sont cachés, désespérés et effrayés.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Théodore RIGINIOTES, Théologien
A Letter from an Orthodox Christian
to our Indian Brothers
in
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire