Laisse-toi persécuter, mais ne persécute pas les autres.
Sois crucifié, mais ne crucifie pas les autres.
Sois calomnié, mais ne calomnie pas les autres.
Réjouis-toi avec ceux qui se réjouissent,
et pleure avec ceux qui pleurent:
tel est le signe de la pureté.
Souffre avec les malades.
Sois affligé avec les pécheurs.
Exulte avec ceux qui se repentent.
Sois l'ami de tous,
mais dans ton esprit reste seul.
Participe aux souffrances de tous,
mais garde votre corps éloigné de tous.
Ne réprimande personne, n'insulte personne,
pas même ceux qui vivent très méchamment.
Etend ton manteau
sur ceux qui tombent dans le péché,
sur chacun et chacune, et protège-les.
Et si tu ne peux pas prendre la faute sur toi-même
et accepter la punition à leur place,
ne détruis pas leur réputation.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire