La famille - la petite église
La préparation du Temple, la préparation de la flamme
sereine, doit commencer en nous-mêmes, avec une reconnaissance de ce que nous
sommes. "Et comment va votre petite église? Comment vont Matouchka et les
enfants?" Une telle salutation, commune parmi les chrétiens orthodoxes.
peut sembler déroutante pour ceux qui sont hors de l'Église. L'ecclesia, le corps des croyants,
constitue la Sainte Eglise. La famille est la "petite église", une
icône de la vie de l'ensemble de l’ecclesia
dans le Christ. Un bâtiment préparé pour être utilisé en tant que Temple est
consacré par l'évêque. De même, lorsque nous avons préparé une résidence pour
notre famille, nous demandons au prêtre de la bénir, car elle doit être le lieu
de résidence de notre petite église.
Lorsque nous entrons dans un
temple, nous voyons devant nous l'iconostase. Lorsque nous entrons dans une
maison chrétienne orthodoxe, nous voyons le krasny ougol, le «beau coin» [Красный угол], comme l'appellent les Russes, ou le coin
d’icônes. Bien qu'il ne soit pas directement en face de l'entrée, il n'est pas
caché, car il est le centre de notre vie de famille: là, nous rendons grâce à
Dieu de nous avoir fait traverser la nuit, nous demandons à Dieu de nous guider
dans la journée , nous demandons la bénédiction de Dieu tandis que nous
commençons des activités tout au long de la journée – que cela soit la prise
d'un repas, le fait d'entreprendre une tâche ou de partir en voyage - et nous
rendons grâce à Dieu à leur achèvement. Là, nous gardons l'eau bénite et les prosphores
(pain béni) à prendre au début de chaque journée. Là, nous voyons les icônes
des saints dont nous portons les noms et qui prient avec nous et pour nous. Là,
en maintenant des lampades devant les icônes, nous renforçons chaque jour la
leçon spirituelle que ce prêtre exprima si simplement et avec éloquence. "Ô
douce lumière…"
Version Française Claude Lopez-Ginisty
d'après
et
+
Père Léonide (Mickle)
est protodiacre
à la Cathédrale Saint Jean Baptiste
(ROCOR/PM)
de Washington D.C.
USA
+
Cathédrale saint Jean Baptiste
+
Illustration
Courtesy of www.eikonographos.com/used with permission
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire