Saint staretz Païssios de la Sainte Montagne de l'Athos: L'icône vivante

"Une femme fidèle 

et respectueuse 

est plus précieuse 

que l'icône d'un saint, 

parce qu'une telle femme 

est une icône vivante."

°+°

Le but de la lecture est l'application, dans nos vies, de ce que nous lisons, et non d'apprendre par cœur, mais de prendre à cœur ce que nous lisons. [Il ne faut] pas pratiquer en utilisant nos langues [i.e. en parler!], mais être en mesure de recevoir des langues de feu et de vivre les mystères de Dieu. 

Si l'on étudie beaucoup, afin d'acquérir des connaissances et d'enseigner aux autres, sans vivre des choses que l'on enseigne, on ne fait plus que se remplir la tête de vent. Tout au plus parviendra-t-on à remonter jusques à la lune en utilisant des machines. 

Le but du chrétien est de s'élever vers Dieu, sans machines.

+

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Christ in in our midst!

( Le Christ est parmi nous!

+

Photo: Moniales avec le Feu de Jérusalem.