Nous vous supplions aussi, parce que vous avez eu la gentillesse de vous rappeler de nous et de nous écrire, de vous souvenir et de prêter attention à notre humble état, devant Dieu, dans vos saintes prières.
Nous ne sommes pas sur les ondes de tempête, ballotté sur la mer, mais nous souffrons dans le monde de tentations et de tempêtes et dans ce pèlerinage de la parole apostolique.
Bien que nous n'ayons pas la grâce dont jouissaient les saints apôtres, pourtant notre combat est avec les mêmes puissances charnelles et mondaines, avec l'esprit de ténèbres dans le monde de ce temps, avec tous les esprits malins sous le ciel, qui tentent de saisir tous ceux qui cheminent dans leur pèlerinage vers le Royaume céleste et de les retenir et de ne pas les laisser en paix selon les paroles de saint Pierre: " Votre adversaire, le Diable, comme un lion rugissant, rôde, cherchant qui il dévorera": dans de tels cas, nous sommes faibles et impuissants et naturellement avons besoin de chercher l'aide de vos saintes prières.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
“Letter from the Monk Herman to Igumen Jonathan of Valaam, 13 December 1819,”
Alaskan Missionary Spirituality,
Alaskan Missionary Spirituality,
Michael Oleksa (ed.)
cité par:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire