Saint Philarète de Moscou: Prière

PRIERE

Mon Seigneur, je ne sais pas ce que je devrais Te demander. 

Toi, et Toi seul sait ce dont j'ai besoin.

Tu m'aimes plus que je ne suis capable de t'aimer.

O Père accorde-moi, à moi Ton serviteur,

Tout ce que je ne peux pas demander.

Car je n'ose demander une Croix, ni la consolation,

Je n'ose pas me tenir en Ta présence.

Mon cœur T'est ouvert.

Tu vois mes besoins, ceux dont je ne suis pas conscient moi-même.

Vois et relève-moi!

Je me tiens en Ta présence,

Rempli de crainte et silencieux devant Ta volonté et Tes jugements

Que mon esprit ne peut comprendre.

Je m'offre à Toi en sacrifice.

Je n'ai nul autre désir 

si ce n'est d'accomplir Ta volonté.

Apprends-moi à prier.

Viens prier en moi !

Amen!

+

version française Claude Lopez-Ginisty,

d'après le texte anglais 
de
St. Nicholas Orthodox Church, 

Dallas, 
( Texas) 

USA