"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 8 juin 2016

Programme des Editions des Syrtes

 EDITIONS DES SYRTES


Hilarion DOMRATCHEV
Sur les monts du Caucase
Traduit collectivement du russe En librairie le 25 août 2016 – Orthodoxie
On sait peu de choses du moine Hilarion Domratchev : il naquit vers 1845 dans la région de Viatka en Russie, fut enseignant après avoir terminé le séminaire ; il partit pour l’Athos où il vécut plus de vingt ans au monastère russe Saint-Pantéléimon. Dans les années 1880, il s’en fut au Caucase, où il fut rattaché au monastère Saint- Simon-le-Cananéen du Nouvel Athos. Dans ce livre, il narre sa rencontre avec un ermite du Caucase, qui lui enseigne les secrets de la Prière de Jésus.
« Ce livre n’a qu’un but : expliquer aussi complètement que possible en quoi consiste la Prière de Jésus, elle qui, suivant l’enseignement unanime des saints Pères, est la racine et le fondement en même temps que le sommet et la perfection de la vie spirituelle. Toute l’insistance de nos paroles ne vise qu’à cela. Nous mettons toujours cette Prière au-dessus de toutes les autres vertus, dont aucune ne l’égale lorsqu’elle atteint les degrés les plus élevés».

Dans la lignée des Récits d’un pèlerin russe, cet ouvrage o re une excellente introduction à la Philocalie des Pères neptiques. Il dresse le portrait d’une nature exubérante, de moines retirés du monde par amour de la solitude en Dieu et de la Prière de Jésus. Il résume à lui seul un aspect méconnu mais essentiel de la religion orthodoxe. 
420 pages - 25€ code EAN: 9782940523443
RELATIONS PRESSE ET LIBRAIRES / Éditions des Syrtes Sabine Norroy / snorroy@syrtes.ch / Tél. 06 35 54 05 85

Hubert SEIPEL
Poutine, une vision du pouvoir
Traduit de l’allemand par Claude Haenggli En librairie le 22 septembre 2016 – Politique
Hubert Seipel rencontre pour la première fois Vladimir Poutine en 2010, en préparation du tournage de Moi, Poutine – un portrait, diffusé en 2012 sur la chaîne de télévision allemande ARD. Depuis, le journaliste allemand est devenu un intime du président russe, l’accompagnant lors de déplacements officiels et privés.
En revenant aux plus jeunes années du président russe, Seipel explique l’ascension incroyable de cet ancien militaire discret et travailleur acharné, devenu l’homme le plus puissant de Russie : son passé d’agent du KGB en Allemagne, pays qui lui tient à cœur aujourd’hui encore ; les relations complexes de Poutine avec l’oligarchie ; son obsession : restaurer, consolider et renforcer son pays ; sa foi ; la popularité indéfectible de Poutine en Russie.
Hubert Seipel est l’unique journaliste occidental à avoir accompagné Poutine ces dernières années. Ce livre est tiré directement des innombrables discussions qu’on eus les deux hommes. Il offre pour la première fois aux lecteurs francophones un aperçu des motifs et des idées qui animent le président russe et nous plonge au cœur du monde selon Poutine.
Hubert Seipel (né en 1950) est journaliste d’investigation, réalisateur de documentaires politiques et économiques, et fut le premier journaliste à interviewer Edward Snowden.
« Dans ces moments où la carapace du surhomme se fendille, Hubert Seipel accède au versant privé de Poutine, et ce sont les pages les plus intéressantes du livre. » - La revue pour l’intelligence du monde.
360 pages - 22€ code EAN: 9782940523450
RELATIONS PRESSE ET LIBRAIRES / Éditions des Syrtes Sabine Norroy / snorroy@syrtes.ch / Tél. 06 35 54 05 85

Iouri ANNENKOV
Journal de mes rencontres, un cycle de tragédies
Traduit du russe par Marianne Gourg, Odile Melnik-Ardin et Irène Sokologorsky
En librairie le 27 octobre 2016 – Littérature
Iouri Annenkov (1889-1974), peintre et dessinateur, eut une longue vie riche et intense. Son père était révolutionnaire et connut la prison et la relégation, fréquenta Lénine, accéda à une certaine aisance puis retomba en disgrâce. Annenkov, lui, se fait renvoyer du gymnase pour avoir commis en 1905-1906 des caricatures antigouvernementales dans une revue prorévolutionnaire illégale. Contraint de s’exiler en France en 1924, il rédige ce Journal. À chaque souvenir correspond un portrait, dessiné d’un trait épuré.
Cycle de tragédies, tel est le sous-titre qu’Annenkov donne au Journal de mes rencontres et pour cause : suicide d’Essenine, de Maïakovski, de Piast ; Gorki empoisonné ; Goumiliev, Pilniak, Babel et Meyerhold fusillés ; Blok, Zochtchenko et Pasternak meurent de chagrin et d’épuisement; Zamiatine fait l’objet d’une chasse à l’homme avant d’émigrer. Harcelés, mis au ban de la société, certains courbent l’échine ou se réfugient dans le silence (Akhmatova, Malevitch, Poudovkine), d’autres choisissent le difficile chemin de l’émigration.
Annenkov dresse des listes de noms, de lieux, de dates, de nourritures. Ce goût du catalogue était répandu dans la première émigration. Il rappelle à la vie ceux qui ont jalonné sa longue existence, revisite les lieux qu’il a aimés, surtout Saint-Pétersbourg. Livre-témoin, empli de tendresse à l’égard de ces bâtisseurs damnés, enfants d’un siècle tragique, Journal de mes souvenirs est une œuvre unique, faisant revivre au fil des phrases et des esquisses une époque oubliée et pourtant génitrice du XXème siècle.
800 pages - 28€ code EAN: 9782940523467
RELATIONS PRESSE ET LIBRAIRES / Éditions des Syrtes Sabine Norroy / snorroy@syrtes.ch / Tél. 06 35 54 05 85

Georges KORDIS
L’icône comme communion, Les idéaux et les principes de composition dans l’exécution d’une icône
Traduit du grec En librairie le 4 novembre 2016 – Orthodoxie
Georges Kordis est l’un des meilleurs iconographes du monde orthodoxe. Son style, reconnaissable entre tous, témoigne d’une originalité et d’une créativité remarquables, tout en s’insérant parfaitement dans la tradition iconographique orthodoxe dont il respecte les critères fondamentaux.
Cet ouvrage – qui fait depuis longtemps autorité en matière d’iconologie et a déjà été traduit en cinq langues – présente une synthèse de sa compréhension et de son expérience. Il ne se propose pas seulement comme un manuel, mais comme le moyen de comprendre en profondeur la composition passée et actuelle des meilleures icônes en rapport avec leur fonction spirituelle.
La publication de ce livre original et fort est un événement de première importance dans un domaine où rien d’équivalent n’avait encore été publié.
160 pages - 19€ code EAN: 9782940523474
RELATIONS PRESSE ET LIBRAIRES / Éditions des Syrtes Sabine Norroy / snorroy@syrtes.ch / Tél. 06 35 54 05 85

DERNIERES PUBLICATIONS DES SYRTES
HISTOIRE
Nicolas ROSS
Koutiepov
En librairie le 14 janvier 2016 – Histoire EAN: 9782940523382
Gérard CONIO
Théologie de la provocation
En librairie le 21 janvier 2016 – Essai EAN: 9782940523214

Serge ANDOLENKO
Généralissime Souvorov, père de la doctrine de Guerre russe
En librairie le 11 février 2016 – Histoire EAN: 9782940523375
Louis de Knorring
Journal intime, Saint Pétersbourg, Moscou, Berlin, Mandchourie (1903 – 1904) En librairie le 25 février 2016 – Histoire EAN: 9782940523368
ESSAI

Alexandre LATSA
Un printemps russe
En librairie le 11 mai 2016 – Histoire EAN: 9782940523429
Gabriel GALICE
Lettres helvètes, 2010-2014
En librairie le 16 juin 2016 – Politique EAN: 9782940523344
RELATIONS PRESSE ET LIBRAIRES / Éditions des Syrtes Sabine Norroy / snorroy@syrtes.ch / Tél. 06 35 54 05 85
ORTHODOXIE

Antoine NIVIERE
Les Glorificateurs du nom
En librairie le 11 février 2016 - Orthodoxie EAN: 9782940523399
Le Grand Carême, Lectures orthodoxes pour chaque jour Textes rassemblés par Bernard Le Caro En librairie le 25 février 2016 – Orthodoxie – édition revue et augmentée EAN: 9782940523351

Père Gleb KALEDA
Arrêtez-vous sur vos chemins
Traduit du russe par Françoise Lhoest En librairie le 1er avril 2016 – Orthodoxie EAN: 9782940523405

Père Seraphim ROSE
Genèse, Création et premier homme
Traduit de l’anglais par Thierry Cozon En librairie le 22 avril 2016 – Orthodoxie EAN: 9782940523412
RELATIONS PRESSE ET LIBRAIRES / Éditions des Syrtes Sabine Norroy / snorroy@syrtes.ch / Tél. 06 35 54 05 85

Aucun commentaire: