"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 17 novembre 2015

Saint Païssios l'Athonite: Les icônes de la Création

“This grass is an icon; this stone is an icon; and I can kiss it, venerate it, because it is filled with God’s grace.
The world is not for us to take things from, but a place where we cast off our passions and desires. ”
- Elder Paissios of Mount Athos

"Cette herbe est une icône, et je puis l'embrasser, la vénérer, parce qu'elle est emplie de la Grâce de Dieu.

Le monde n'est pas là pour que nous en prenions des choses, mais c'est un lieu où nous rejetons nos passions et nos désirs."

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après 

Aucun commentaire: