"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 7 mai 2012

Icônes du mont. Sinaï



 Christ Pantocrator

Il y a au moins une icône du Mont Sinaï que même les personnes qui ne fréquentent pas l'Eglise connaissent: le fameux Christ Pantocrator, une des plus anciennes représentations iconographiques du Christ, peinte à Constantinople au milieu du VIe siècle et donnée au monastère du Mont. Sinaï. 
Qu'est-ce qui est généralement représentatif des icônes du Mont Sinaï? L'érudite de l'art Galina Kolpakova, dans un de ses livres, note: "Dans les icônes du Sinaï, il n'y a pas de "canonicité", pas de dépendance d'exemples. Et ce n'est pas seulement parce qu'il n'y avait pas d'exemples. Leur spontanéité et leur individualité est venue comme résultat d'une sorte de clairvoyance, elles sont les témoins d'une foi forte et vivante qui ne pouvait pas être traduite sur ​​le plan d'un système calculé ".Nous proposons quelques exemples d'icônes du Mont Sinaï à votre attention.


Christ Pantocrator

Christ Pantocrator XIIIè siècle

Mère de Dieu

La Mère de Dieu, saint Théodore et saint Georges, et deux anges qui regardent vers le Ciel comme sur l'icône de l'Ascension

Mère de Dieu avec l'Enfant, Sinaï

Idem

Idem



Saint Pierre ( XVIè siècle)


Nativité, Annonciation, Présentation au Temple

Les trois enfants dans la fournaise

Nativité

Présentation au Temple
Nativité
Annonciation

détail de l'Annonciation

Idem

Transfiguration

Détail

Résurrection de Lazare

Entrée à Jérusalem
Détail
Crucifixion

Résurrection


Livre enluminé

Mère de Dieu de la Passion


The Apostle Peter. Seventh century
Saint Pierre


Nativité

Apparition du Sauveur à Marie-Madeleine


Résurrection de Lazare (XIIè siècle)

Saints Serge et Bacchus d'Antioche

Idem XIIIè siècle


Transfiguration ( XIIè siècle)


Mosaïque de la Transfiguration

Ange

Isaïe et la Mère de Dieu
Annonciation


Idem

Twelfth century

Crucifixion entourée de saints


Miracle de saint Michel ( XIIè siècle)


L'échelle Sainte  (on note l'influence des miniatures arabes et persannes)
[1612]

Même sujet

Icône annuelle



Détail des saints de Janvier et Février

Mosaïque du Prophète Malachie
(VIè siècle)


Saint Syméon stylite ( XIIIè siècle)

Saint Jean Climaque (XVè siècle)

Sainte Catherine XVIè siècle


Mont Sinaï XVIIè siècle


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
PRAVMIR