"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 7 septembre 2010

Saint Basile: Lettre XLIII


Ô homme fidèle à la vie solitaire, et pratiquant de la vraie religion, tire les leçons de la conversation évangélique, de la maîtrise du corps, de l'humble esprit, de la pureté de l'intellect, de la destruction de l'orgueil.

Pressé dans le service, ajoute à tes dons, pour l'amour du Seigneur; si l'on te vole, ne fais jamais appel à la loi; si on te déteste, aime; si on te persécute, supporte; si on te calomnie, supplie.

Sois mort au péché; sois crucifié à Dieu.

Jette tous tes soucis sur le Seigneur, afin de te trouver là où sont les dizaines de milliers d'anges, les assemblées des premiers-nés, les trônes des prophètes, les sceptres des patriarches, les couronnes des martyrs, la louange des hommes justes.

Désire vivement être compté parmi les hommes justes en Jésus-Christ notre Seigneur.

A Lui soit la gloire pour toujours. Amen!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Lettre XLIII
Admonition to the Young
Version Anglaise
in

Святитель Василий Великий

Aucun commentaire: