"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 4 août 2010

Saint Macaire: Le chrétien et le monde



Un frère rendit une visite à l'abbé Macaire et lui dit: "Dis-moi une parole: Comment puis-je être sauvé?"

Le vieil homme lui dit: "Va sur les tombes. Maudis des morts. Jette-leur des pierres. "

Le frère partit. Il maudit les morts et leur jeta des pierres, et quand il revint vers le vieillard, le vieillard lui dit. "Ils ne t'ont rien dit, n'est-ce pas?"

Le frère lui dit: "Non, mon père."

Le vieil homme lui dit: "Va demain et glorifie-les, en disant: "Vous êtes des apôtres, vous êtes des saints et des justes. "

Il revint vers le vieil homme et lui dit: "Je les ai glorifiés."

Le vieillard lui dit: "Ils ne t'ont rien dit, n'est-ce pas?"

"Non!" dit-il.

Le vieillard lui dit: Tu as vu comment tu les as maudits et ils ne t'ont rien dit, et comment tu les as glorifiés et ils n'ont pas du tout répondu. Il devrait en être le même pour toi aussi: si tu veux être sauvé, va, sois mort, n'aie aucun égard pour le mépris des gens, ni pour leurs honneurs, comme les morts, et tu pourras être sauvé. "

Saint Macaire l'Égyptien, (295-392 AD)
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire: