"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

vendredi 30 avril 2010

FRank SCHAEFFER: Orient & Occident


Pour l'Occident,
le salut est une question de théologie,
de dogme,
d'expérience personnelle subjective,
et de pensée rationnelle.

Mais pour nous
qui luttons pour devenir Christ
par l'exemple du Christ,
le voyage ascétique
est le seul itinéraire de foi [possible].

Cet itinéraire n'est pas individualiste.
Nous allons vers Dieu comme "nous",
pas comme "je".

Frank SCHAEFFER
in
LETTERS TO FATHER ARISTOTLE
Regina Orthodox Press
Salisbury
Ma./ USA
1995
Version française Claude Lopez-Ginisty

+

Aucun commentaire: