"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

dimanche 18 janvier 2009

Saint Macaire d'Optino: Le sens des rêves


Преподобный Макарий (Иванов), старец Оптиной пустыни

Il est dangereux de supposer que nos rêves  sont des révélations: ceci conduit à l'orgueil spirituel. Réfléchis calmement: est-il vraissemblable que le cœur et l'intellect, tous deux complètement sous l'influence de toutes les plus violentes passions de l'homme, puissent véritablement refléter  les révélations divines? Une telle supposition ne trahit-elle pas  une confiance excessive en notre propre mérite? Car, qui peut s'estimer digne d'une telle grâce?

Staretz Macaire d'Optino 
in Russian Letters of Direction
Saint Vladimir's Seminary Press
Version française Claude Lopez-Ginisty

Aucun commentaire: