"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 26 novembre 2008

Saint Macaire d'Optina



Преподобный Макарий (Иванов), старец Оптиной пустыни


Chercher des messages divers dans la prière,
 est un signe d'orgueil. 
Il vaut mieux prier simplement, 
avec humilité, 
ne recherchant que la miséricorde 
et croyant  
que le Seigneur ne dédaignera pas un pénitent
 qui prie en suivant l'exemple
 du publicain [de l'Evangile].

Saint Macaire d'Optina
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après Orthodox Ascetism & Russian Literature
in 
Heavenly Wisdom from God-Illumined Teachers 
on Conquering Depression
Saint Herman of Alaska Brotherhood
Platina, California, USA, 1998

Aucun commentaire: